باختصار: لوحدة شكاوى الجمهور والرقابة الاستهلاكية في الرقابة على البنوك صلاحية بحث شكوى على بنك، وتقرير ما إذا كانت محقّة، ومطالبة البنك بالتصحيح. والتوجه مجاني ولا يستلزم محامياً. لكن شرطين يُسقطان شكاوى كثيرة: استنفاد المسار أولاً أمام مفوض شكاوى الجمهور في البنك، وعدم بحث شكوى في موضوع نُظر أمام محكمة أو دائرة تنفيذ.

سند عمل الوحدة

تعمل الوحدة بموجب المادة 16 من قانون الخدمة المصرفية للزبون لعام 1981، التي تخوّل المراقب على البنوك بحث شكاوى الجمهور التي يجد فيها أساساً بشأن تعاملاتهم مع التاجيدات المصرفية.

الخطوة الأولى: مفوض البنك

قبل التوجه إلى الوحدة يجب استنفاد الفحص مع البنك عبر شكوى إلى مفوض شكاوى الجمهور في البنك أو شركة بطاقات الائتمان، والحصول على رده خطياً خلال 45 يوماً. وفي ظروف معينة يمتد الرد إلى 60 يوماً بإشعار خطي. وواجب الرد مستند إلى تعليمات الإدارة المصرفية السليمة 308A.

وإذا لم تكن راضياً عن الرد، أو لم تتلقَّ رداً خلال 45 يوماً، يمكنك التوجه إلى الوحدة خطياً مرفقاً رد المفوضية إن وُجد.

ما يجب أن تتضمنه الشكوى

الاسم الكامل ورقم الهوية والعنوان والهاتف؛ اسم البنك أو شركة البطاقات؛ وصف دقيق للحالة بأسماء وتواريخ ومستندات؛ وبيان موجز للاعتراضات على رد البنك. وتُحيل الوحدة الشكوى إلى البنك لتكون أساس الفحص.

ما يدخل في صلاحية الوحدة

كل ما يتعلق بتعاملات الزبائن مع التاجيدات المصرفية، ومنه: الحساب الجاري، والشيكات، وبطاقات الخصم، والودائع، والعملة الأجنبية، والعمولات والقروض والرهون، واحتيال الزبائن.

كيف ينتهي الأمر

في نهاية الفحص يتلقى المشتكي كتاب رد بالنتائج. وإذا وُجدت الشكوى محقّة، ترسل الوحدة إلى البنك كتاباً يعرض موقف الرقابة ويطالب بالتصحيح، الذي قد يكون إعادة مبلغ عن ضرر مباشر، أو تعليمات باتخاذ إجراء أو الامتناع عنه.

ما لن تفعله الوحدة

  • لا تملك أدوات لتقرير تعويض عن أضرار غير مباشرة.
  • لا تعطي آراء قانونية عامة ولا تنصح في اختيار الخدمات المصرفية.
  • الشكاوى التي تنطوي على حسابات عددية معقدة تُفحص فقط إذا قدّم المشتكي رأي خبير.
  • وحين يتعذر الحسم استناداً إلى مستندات أو تسجيلات، أو يلزم سماع أطراف ثالثة، لا تحسم الوحدة.

متى لا تُبحث الشكوى أصلاً

  • موضوع نُظر، سابقاً أو بالتوازي، أمام محكمة أو هيئة قضائية أو دائرة تنفيذ. وإذا بدأ الزبون إجراءً قضائياً أثناء الفحص، توقفه الوحدة. وهذه أهم نقطة لمن هو في إجراء مع البنك.
  • شكوى قُدّمت بعد أكثر من ثلاث سنوات من الفعل أو من علم المشتكي به، تُبحث لسبب خاص فقط.
  • شكوى وُجّهت إلى البنك أو جهة أخرى وأُرسلت نسخة منها فقط إلى الوحدة.
  • شكوى كيدية أو مزعجة، أو حين يسلك المشتكي سلوكاً عنيفاً تجاه موظفي الوحدة.
  • شكوى موظف في البنك بشأن علاقات العمل.

قرار الوحدة لا يحجب المحكمة. فبموجب المادة 16(د)(2) لا يمنع القرار المشتكي من استيفاء حقوقه بما في ذلك التوجه إلى المحكمة. لكن انتبه للترتيب: التوجه إلى المحكمة أثناء الفحص يوقفه.

ما يخرج عن صلاحيتها

قروض الدولة وتقرير بيانات الائتمان (بنك إسرائيل)، وبنك البريد (وزارة الاتصالات)، وخصم الضريبة (سلطة الضرائب)، والاستشارة الاستثمارية (هيئة الأوراق المالية)، والتأمين وصناديق التقاعد (هيئة سوق رأس المال)، وأنظمة الدفع.

الشكوى العاجلة

تصنّف الوحدة الشكاوى العاجلة وتعالجها بجدول زمني مختصر، وعندها لا يُحال المشتكي أولاً إلى البنك. أمثلة من الميثاق: ضائقة اقتصادية شخصية شديدة؛ عنف أو تهديدات؛ حجز أو رفض البنك سحب مخصصات لازمة للمعيشة؛ رفض فتح حساب برصيد دائن؛ ورفض سحب أموال لازمة لتكريم متوفى.

من يحق له التقديم

كل من يحتاج خدمة من الجهاز المصرفي وتضرر مباشرة من فعل أو امتناع. بلا رسوم وبلا حاجة إلى محامٍ أو محاسب. ويمكن التوجه بهوية مجهولة لإطلاع الرقابة على قضية استهلاكية. والتوجه عبر ممثل يستلزم وكالة.

كيفية التوجه

المسار الموصى به هو بوابة الوحدة عبر منظومة التعريف الوطنية. وبدائلها: فاكس 02-6669077، أو بريد إلى ص.ب 780 القدس 91007. ومركز الاتصال 02-6552680 أو ‎*9086‎، من الأحد إلى الخميس بين 9:00 و13:00، ويمكن ترك رسالة بالإنجليزية والعربية والروسية والأمهرية.

ما قضت به المحاكم بحق مزراحي طفحوت في شؤون التنفيذ

قرار مسجّل التنفيذ

ملف تنفيذ 515509-06-24: المصادقة على بيع سيارة مرهونة لمزراحي طفحوت ليسينغ وتصحيح تفاصيل المشتري (2026)

صادقت مسجّلة التنفيذ في 28.10.2026 على بيع السيارة المرهونة مقابل 73,500 شيكل "في غياب اعتراض من جهة المدين". رقم الهوية الذي سُجّل بجانب اسم المشتري لم يكن رقمه، وفي 2.11.2026، بعد توضيح الحارس القضائي، صدر قرار مصحَّح.

المحكمة
مكتب التنفيذ في حيفا (المسجّلة شيرلي جدعون)
المبلغ
73,500 شيكل
الموضوع
التنفيذ وتحصيل الديون
إلى صفحة القرار
مصادقة على تسويةدعوى جماعية

دعوى جماعية 56373-06-21 بيك وتيفيل: مزراحي طفحوت سيعيد عمولات رسائل الإنذار المكررة من المحامين

صادقت المحكمة على تسوية يعيد بموجبها البنك 90% من فرق العمولات التي جباها على سلاسل مكررة من رسائل الإنذار من المحامين؛ وبحسب تصريح البنك المشفوع بالقسم بلغ المبلغ المُعاد 2,226,900 شيكل حتى 31.5.2024.

المحكمة
المحكمة المركزية - المركز (اللد)
المبلغ
2,226,900 شيكل
الموضوع
التنفيذ وتحصيل الديون
إلى صفحة القرار
مصادقة على تسويةدعوى جماعية

دعوى جماعية 35618-05-11 دمري: مزراحي طفحوت سيطابق أرصدة الديون المضخّمة في ملفات التنفيذ

صادقت المحكمة على تسوية يطابق بموجبها البنك أرصدة الديون المضخّمة في ملفات التنفيذ مع الرصيد في دفاتر البنك، ويعوّض المدينين الذين أُغلقت ملفاتهم، بسبب الإبلاغ المتأخر عن الدفعات وفروق الفائدة.

المحكمة
المحكمة المركزية - المركز (اللد)
الموضوع
التنفيذ وتحصيل الديون
إلى صفحة القرار
مصادقة على تسويةدعوى جماعية

دعوى جماعية 8929-08-11 حغمه: مزراحي طفحوت سيعيد مصاريف قانونية حمّلها دون مصادقة محكمة

صادقت المحكمة على تسوية يعيد بموجبها البنك إلى الزبائن الذين اتُّخذت ضدهم إجراءات تحصيل مبلغًا متوسطًا يُحدَّد بواسطة عيّنة، عن مصاريف قانونية لم تُقرّها محكمة وعن الفائدة التي جُبيت عليها.

المحكمة
المحكمة المركزية - المركز (اللد)
الموضوع
التنفيذ وتحصيل الديون
إلى صفحة القرار
قرار مسجّل التنفيذ 2018 · التاريخ غير مذكور في المصادر

بعد 28 سنة: مسجّلة التنفيذ رفضت طلب مزراحي طفحوت إضافة 2.6 مليون شيكل فائدة

رفضت مسجّلة التنفيذ طلبًا من مزراحي طفحوت بإضافة نحو 2.6 مليون شيكل فائدةً إلى ملف فُتح في 1989 على 59,000 شيكل، بعد أن ادّعى البنك وجود خطأ في نسبة الفائدة. وتقرّر أن الدين في الملف أُلغي وأن الملف أُغلق.

المحكمة
مكتب دائرة الإجراء (التنفيذ) في تل أبيب (المسجّلة)
الموضوع
التنفيذ وتحصيل الديون
إلى صفحة القرار
استئناف / طلب إذن استئناف

استئناف مدني 27360-10-15 تسندورف: رُفض استئناف الزبون، ويبقى دين بقيمة 84,733 شيكل لمزراحي طفحوت

رُفض الاستئناف. أبقت المحكمة المركزية على حكم ألزم زبونًا بأن يدفع للبنك 84,733 شيكل مع الفائدة ومصاريف بقيمة 35,000 شيكل، وقضت بأن الزبون، الذي لم ينكر مبلغ الدين، لم يُثبت ادعاءاته بشأن جباية عمولات زائدة.

المحكمة
المحكمة المركزية في تل أبيب - يافا (استئناف مدني)
المبلغ
84,733 شيكل
الموضوع
التنفيذ وتحصيل الديون
إلى صفحة القرار
استئناف / طلب إذن استئناف

الاستئناف المدني 10189/07 ساسون ضد مزراحي طفحوت: المحكمة العليا تمنح الزبون إذنًا بالدفاع في كامل دعوى الدَّين

قُبل الاستئناف. قضت المحكمة العليا بأن الزبون يستحق إذنًا بالدفاع في جميع مركّبات دعوى الدَّين التي رفعها البنك، وألغت حكمًا جزئيًا ألزمه بدفع 996,523 شيكل عن رصيد الحساب الجاري، وألزمت البنك بالمصاريف وبأتعاب محاماة …

المحكمة
المحكمة العليا بصفتها محكمة استئناف مدني
الموضوع
التنفيذ وتحصيل الديون
إلى صفحة القرار
حكم 2009 · التاريخ غير مذكور في المصادر

مزراحي طفحوت (طفحوت): تنفيذ رهن بعد 3 أشهر تأخير، كريات غات 2009

بحسب تقرير في موقع واللا (21 أيلول 2009)، قضت محكمة الصلح في كريات غات بأن بنك طفحوت تصرّف بإهمال وبانعدام حسن نية حين بدأ إجراءات تنفيذ الرهن بعد ثلاثة أشهر فقط من التأخير، وألزمته بأن يدفع للزبون نحو 33,000 شيكل و8,000 …

المحكمة
محكمة الصلح في كريات غات
المبلغ
33,000 شيكل
الموضوع
التنفيذ وتحصيل الديون
إلى صفحة القرار

ما ليست عليه هذه الصفحة

تلخّص الصفحة ميثاق خدمة الرقابة على البنوك وليست استشارة قانونية. والميثاق والإجراءات تُحدَّث، ولكل شكوى ظروفها.

المصادر

  1. אמנת השירות של הפיקוח על הבנקים לטיפול בפניות הציבור, 1.1.2025 — בנק ישראל (PDF)
  2. היחידה לפניות הציבור ולבקרה צרכנית — בנק ישראל